FRANÇA . PROVENCE . OCCITANE . RIEZ . MOUSTIERS SAINTE-MARIE . GORGE DU VERDON.

 

SUL DA FRANÇA – Occitane, Riez, Moustiers-Sante-Marie e Gorge du Verdon foram localidades que Leonor incluiu no roteiro deste dia, saindo de nosso QG (o apartamento que alugamos) em Aix-en-Provence.

IMAGEM DESTACADA Moustiers Sainte-Marie, protegida por paredões de calcáreo.

 

Continuar lendo “FRANÇA . PROVENCE . OCCITANE . RIEZ . MOUSTIERS SAINTE-MARIE . GORGE DU VERDON.”

FRANÇA . PROVENCE . AVIGNON.

IMAGEM DESTACADAEdifício da Prefeitura de Avignon.


AVIGNON é uma cidade do sul da França que ganhou fama pelo fato de ter sido residência de sete papas no período compreendido entre 1309 e 1377 – Período esTe conhecido como Papado de Avinhão.

 

Continuar lendo “FRANÇA . PROVENCE . AVIGNON.”

FRANÇA . RIVIERA FRANCESA . Um Passeio Por MÔNACO, ÈZE e VILLEFRANCHE-SUR-MER.

RIVIERA FRANCESA – Mônaco, Èze e Villefranche-Sur-Mer são localidades que fazem parte da Riviera Francesa ou Côte d’Azur. Melhor dizendo, é uma parte do litoral do sul da França  que corresponde à Provence-Alpes-Côte-d’Azur, banhada pelo Mar Mediterrâneo.

ANTES DE ESCREVER A RESPEITO DESTE PASSEIO
pesquisei quais cidades banha aquele mar de indescritíveis transparência e cor, e encontrei informações destoantes.
Diante dessas estatísticas conflitantes consultei uma fonte que todos conhecem: o Google Earth. Este programa definiu como Provence-Alpes-Côte-d’Azur, uma extensão superior à 400 km. Esta faixa litorânea abrange desde Aigues Mortes, França, até Menton – uma cidade fôfa, na fronteira com a Itália. 

 

 

IMAGEM DESTACADA – Porto de Fontvieille, visto do observatório.

Continuar lendo “FRANÇA . RIVIERA FRANCESA . Um Passeio Por MÔNACO, ÈZE e VILLEFRANCHE-SUR-MER.”

CHILE . SANTIAGO . Novembro/2019 – Uma Cidade De Portas Fechadas.

SANTIAGO DO CHILE

em nada se assemelhou àquela  que eu e um amigo visitamos anos antes e da qual guardamos boas recordações.
Considerando que a viagem em família já estava esquematizada e paga meses antes de começarem as manifestações populares na capital, e como Santiago não era fim de linha de nosso roteiro, tivemos que encarar a situação.
No aeroporto, ficamos em uma fila infinita para chegarmos à cabine de controle de passaportes. Motivo: reforma no aeroporto. Após muito mais de uma hora, finalmente conseguimos passar pelas cabines e partimos em busca de nossas bagagens – outra espera… Malas (nós) segurando malas, fomos para a rua tentar embarcar em um taxi.

Chovia bastante. Em frente ao aeroporto havia muitas pessoas, um corre-corre além do normal e algo estranho no ar além da chuva. Depois de algumas tentativas frustradas para pegar um taxi, lembrei-me dos dois jovens que nos abordaram no saguão do desembarque e lá fui eu atrás dos rapazes. Foi uma idéia luminosa, porque ambos eram taxistas e guias turísticos; ofereceram-nos passeios pelas cidade e transfer de volta ao aeroporto para nosso embarque – Ufa! Estávamos salvos!

IMAGEM DESTACADA – Vista do Cerro Santa Lúcia.

Continuar lendo “CHILE . SANTIAGO . Novembro/2019 – Uma Cidade De Portas Fechadas.”

CHILE . SANTIAGO DO CHILE . LA CHASCONA – Sinônimo de Pablo Neruda E De Um Grande Amor.


LA CHASCONA – 
De nós cinco, apenas eu e nosso amigo visitamos a casa onde Pablo Neruda viveu com Matilde Urrutia, o grande amor de sua vida.

Continuar lendo “CHILE . SANTIAGO DO CHILE . LA CHASCONA – Sinônimo de Pablo Neruda E De Um Grande Amor.”

CHILE . SANTIAGO . CERRO SANTA LÚCIA – O Que Perde Quem Sobe De Carro.

IMAGEM DESTACADA – Clique de Samantha P. B. G.

CERRO SANTA LÚCIA e CERRO SAN CRISTÓBAL
são duas colinas muito procuradas por turistas que visitam Santiago de Chile. Continuar lendo “CHILE . SANTIAGO . CERRO SANTA LÚCIA – O Que Perde Quem Sobe De Carro.”

BRASIL . Cidade do RIO DE JANEIRO . COPA BACANA – A COPACABANA DE ONTEM e DE HOJE em RÁPIDAS PINCELADAS.

 

COPA BACANA… Copacabana!
E pensar que não passava de um areal…Quem diria?

Até ganhar fama internacional, a Princesinha do Mar fez história, fama e soube deitar na cama.
Quem imagina que banhistas tomavam leite “no pé da vaca” assim que acabavam de mergulhar? Ou que os terrenos onde construíram a Avenida Atlântica não passavam de fundo de quintal para os moradores da Avenida N. S. de Copacabana?
Pense em um rendez-vous, tipo far west, localizado na esquina da Atlântica com a Francisco Otaviano e próximo à Igrejinha de Copacabana… Ou na Cervejaria Brahma, no Leme, onde, em 1907, os moradores das 600 casas do bairro se divertiam.
Detalhes curiosos de Copacabana, desde que era um areal, estão registrados em ordem cronológica em sites muito interessantes. Saiba mais clicando aqui e aqui.

IMAGEM DESTACADA Avenida Atlântica . Leme e Copacabana no clique de Maria Irece Targino em 10/9/2020.

Continuar lendo “BRASIL . Cidade do RIO DE JANEIRO . COPA BACANA – A COPACABANA DE ONTEM e DE HOJE em RÁPIDAS PINCELADAS.”

ARGENTINA / CHILE – Travessia de Bariloche (AR) a Puerto Varas (CL).

 

TRAVESSIA DE BARILOCHE A PUERTO VARAS Não importa em que sentido você viaje, a responsável por essa travessia é a Cruce Andino desde seu início.

IMAGEM DESTACADA Lago Frias.

Mapa da travessia Bariloche/Puerto Varas
Ilustração da contracapa do bilhete de embarque da Cruce Andino.

Continuar lendo “ARGENTINA / CHILE – Travessia de Bariloche (AR) a Puerto Varas (CL).”

CHILE . PUERTO VARAS – Conheça o LAGO LLANQUIHUÉ, PUERTO OCTAY e FRUTILLAR em um só dia (3).


LAGO LLANQUIHUE

Este lago é considerado o segundo maior do Chile e em suas margens os alemães fundaram várias cidades que se desenvolveram. Dentre elas podemos citar a própria Llanquihué, Puerto Octay e  Frutillar, além de Puerto Varas.
O Lago Llanquihué, Puerto Octay e Futillar, fazem parte de um passeio de um dia partindo de Puerto Varas, sendo
Llanquihué a cidade mais próxima – fica apenas a 10 km distante de Puerto Varas.

 

Continuar lendo “CHILE . PUERTO VARAS – Conheça o LAGO LLANQUIHUÉ, PUERTO OCTAY e FRUTILLAR em um só dia (3).”

CHILE . PUERTO VARAS – Conheça FRUTILLAR, PUERTO OCTAY e LAGO LLANQUIHUÉ em Um Só Dia (2)

 

A proximidade de algumas cidades colonizadas por alemães no sul do Chile é um gancho e tanto para as empresas de turismo faturarem ao sugerirem passeios de um dia para Puerto Octay, Llanquihué e Frutillar saindo de Puerto VarasSaiba mais clicando aqui.

IMAGEM DESTACADA – Caminhar pela orla do Lago Llanquihué, em Frutillar, é dar-se a oportunidade de sentir na pele que a Natureza não se define.

 

Muelle Frutillar
Muelle Frutillar – cartão postal da cidade.

 

Muelle Frutillar
Entrada do Muelle Frutillar

 

Muelle Frutillar
Muelle Frutillar – o principal cartão postal de Frutillar.

 

COMO CHEGAR

Tomemos Puerto Varas como ponto de partida para você chegar à Frutillar.
Por ser muito mais interessante que Puerto Montt, é lá que os turistas costumam montar seu QG por alguns motivos.

  1. Primeiramente, porque Puerto Varas está muito bem provida de excelentes hotéis e restaurantes, bistrôs, boutiques, centros de artesanatos, supermercados, empresas de turismo, casas de câmbio, e ainda um cartão postal que dispensa apresentações na orla do Lago Llanquihué, que são os vulcões Calbuco e Osorno.
  2. Em segundo lugar, porque devido à sua proximidade de Frutillar (são apenas 28 km), o turista poderá chegar rapidinho a seu destino.
    Para quem gosta de pedalar, sugiro que vá margeando o lago (vide mapa) e posso garantir que neste percurso, inevitavelmente o pedalante fará algumas paradas para apreciar a paisagem e/ou sacar fotos. Valerá à pena.
  3. Entretanto, caso prefira um meio de transporte mais confortável, opte por alugar um carro ou então pegar um taxi. O importante é não ficar dependendo de horário para nada e sentir-se livre, lépido e fagueiro para bisbilhotar o que bem entender na cidade.
  4. Tomei como ponto de partida o Hotel Weisserhaus por termos nos hospedado lá.


O QUE VER EM FRUTILLAR 

É mais uma cidade que imigrantes alemães fundaram na Patagônia chilena, em 23/11/1856.
Há duas divisões na cidade: a Frutillar Baixa e a Alta. A Baixa, é a região que margeia o Lago Llanquihué, e a parte Alta é onde ficam as residências.
Não por acaso os alemães se fixaram nesta parte alta porque, nessas encostas, eles puderam cultivar a terra e desenvolver atividades agroindustriais, o que não seria possível na parte baixa por ser pantanosa.

 Artesanato Frutillar
Centro de Artesanato Frutillar Baixo

 

Escuela Bernardo Philippi Frutillar
Escuela Bernardo Philippi

 

Orla de Frutillar
Ponto de Vista na orla do Lago Llanquihué.

 

Blumem Dorf Frutillar
Blumem Dorf Frutillar. Lamentavelmente, a casa estava fechada.

 

Galería Lindemann - Artesanías Frutillar
Galería Lindemann – Artesanías.

 

Vulcão Osorno Frutillar
Vulcão Osorno visto da orla do Lago Llanquihué. Caminhar pela orla do Lago Llanquihué é dar-se a oportunidade de sentir que a Natureza não se define.

 

Baixo Frutillar
Região Baixo Frutillar

 

ONDE COMER

Em frente ao Museo Colonial Alemán entramos nesta Cafeteria cujo nome não foi anotado e nem aparece em resultados de pesquisas na internet.

 

A arquitetura, o mobiliário da direita – o banco de canto, a mesa e as cadeiras sem detalhes -, o ambiente simples, porém acolhedor e limpo e os enfeites espalhados por todos os cômodos me levaram para as casas de meus tios e avós no sul do Brasil quando era criança.

 

O generoso pedaço de torta de nozes que acompanhou o café capuccino caprichado acabou retardando a hora do almoço.

Segue a localização: fica em frente à bilheteria do Museo Colonial Alemán, na esquina das ruas Lagos com Arturo Prat.

 

O ALMOÇO

Foi no Gutten Appetite, um restaurante que já conhecíamos e do qual gostamos muito.

Onde comer em Frutillar
O Gutten Appetite não é mais o mesmo em aparência, mas a cozinha continua caprichando.

Onde comer em Frutillar

Gutten Appetite
Centolla – Gutten Appetite.